| 1. | I think that i have gathered in the years between then and now a fair knowledge of mankind .
从那个时候起到现在已经过了这么多年，在此期间我对人情世故知道了不少东西。 |
| 2. | How about all the years between then and now
在这么多年过后呢？ |
| 3. | How stupid you were then and now
你是多么的无知，一贯这样 |
| 4. | Of course , heidi was barely crawling then and now she ' s 12
当然，那时海蒂还只会爬，而今她已经12岁了 |
| 5. | So what fares between the first and this second , or then and now
文化课题中二字最容易令人联想到二元论。 |
| 6. | The impact of his efforts on the academic field then and now has been immense
他的研究成果，对当时乃至当今学术界的影响，至为巨大。 |
| 7. | Then and now , the things that make our success secured are great products . . . and you
无论过去或现在，安利的成功关键皆系于卓越的产品和您。 |
| 8. | Edna : what do you think is the main difference between the actors then and now
艾德娜：你觉得当时的演员和现在的演员主要的不同之处是什么？ |
| 9. | Paradise of pretenders then and now . he saved men from drowning and you shake at a cur s yelping
他154搭救了快要溺死的人们，你呢，听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖。 |
| 10. | This pack aims at comparing the social facets then and now in hong kong in order to let viewers understand its changes after 1841
从衣、食、住、行等各方面对比古今的生活面貌，以了解香港百多年间的社会变迁。 |
